Lingviny / Una carta de presentación en inglés

Una carta de presentación en inglés

Por pelo menos una vez en la vida, todos tendremos que solicitar a un empleo. Generalmente es lo que ocurre así que graduamos. Y muchos universitarios cometen el mismo error. Sin tener experiencia de trabajo, los solicitantes enfocan demasiado en su hoja de vida olvidando de dar atención también a su carta de presentación. Pero lo que sucede es que su empleador potencial va primero a dar un vistazo en su carta de presentación para solamente después decidirse si abre la hoja de vida suya.


La ventaja de la carta de presentación es que permite que relate sus áreas profesionales más fuertes de modo que su empleador potencial las conozca antes mismo de abrir su hoja de vida.

Por último, esté cierto que no hay equivocaciones en su carta de presentación.  Acuérdese de leerla por lo menos dos veces antes de apretar el botón Enviar. 

Tiene acá la muestra de una carta de presentación en inglés que podrá hacerlo/a destacarse entre todos los solicitantes: 


Dear {{name}},

I hope you are well. My name is Maria and I am a recent Journalism graduate writing to apply for the {{position}} with {{company name}}.

Currently, I am a Content Writer for {{company name}}. I am responsible for all content for a variety of clients in many industries, taking often technical and jargon-specific subject matter and translating it into a more accessible, wide-reaching format on websites, social media, and blogs. I also write articles for the {{company name}} blog, as well as maintain the Facebook, Twitter, and LinkedIn presences of the brand.

At {{university name}}, I developed writing, editing, creative, editorial, and interviewing skills producing content on various topics and for different audiences in print and online platforms. I also attribute my attention to detail and strong command of the English language to a minor in Linguistics and a major in French.

During my studies, I was fortunate to complete an internship at {{company name}}.

Throughout the internship, I managed many projects, lead a team of contributing writers, subedited articles to adhere to our style guide and formatted the website using Wordpress. I also helped market many of our series and negotiated partnerships with stakeholders in the community.

I’m excited to be applying for this position and believe my relevant experience along with my diverse skill set would make this opportunity an excellent avenue into working for {{company name}}.

Looking forward to hearing from you.

Kind regards,

Maria